sâmbătă, 13 februarie 2010

Dragobete vs. Valentine's day

“Dragobetele saruta fetele”….o strigare care se aude tot mai rar la romani….catolicul Sfant Valentin a luat locul fiului Babei Dochia, cel putin in mediul urban.

Sarbatoarea iubirii la romani era cel mai ades marcata pe 24 februarie cand se considera ca primavara isi intra in drepturi, cand ursul iese din barlog, iar pasarelele se logodesc

24 februarie marcheaza in traditia romaneasca intoarcerea la viata.
Este momentul in care natura se trezeste, pasarile isi cauta cuiburi, iar oamenii, in special tinerii, intra si ei in rezonanta cu ea.

Divinitate mitologica similara lui Eros sau Cupidon, Dragobete este considerat a fi fiul Dochiei, un barbat chipes si iubaret nevoie mare. Nu bland ca Sf. Valentin, ci navalnic, el era la daci zeul care, ca un "nas cosmic", oficia in cer la inceputul primaverii nunta tuturor animalelor.

In decursul anilor aceasta traditie s-a extins si la oameni. Astfel, de Dragobete, fetele si baietii se intalneaua pentru ca iubirea lor sa tina tot anul, precum a pasarilor ce se "logodesc" in acesta zi.

Motivatia preluarii obiceiului pasarilor era profunda, din moment ce pasarile erau privite ca mesagere ale zeilor, cuvantul grecesc "pasare" insemnand chiar "mesaj al cerului".

Credinta populara româneasca spune ca cei care participa la Dragobete vor fi feriti de boli tot anul. Asadar: dimineata, imbracati in cele mai bune haine, tinerii se intalneau in centrul satului sau in fata bisericii. Daca timpul era favorabil, porneau cantand in grupuri catre padure sau prin lunci in cautarea ghioceilor si a altor plante miraculoase(folosite pentru descantece de dragoste), daca vremea era urata se adunau la unii dintre ei acasa si se tineau de jocuri si de povesti.

De Dragobete se faceau logodne simbolice pentru anul urmator ; uneori le urmau logodnele adevarate.

La pranz, fetele incepeau sa coboare spre sat in fuga, in sudul Romaniei aceasta goana fiind numita "zburatorit". Fiecare baiat urmarea fata care ii placea. Daca flacaul era iute de picior si fetei ii placea respectivul urmaritor, atunci avea loc o sarutare mai indelungata in vazul tuturor. Sarutul era logodna ludica a celor doi, cel putin pentru un an de zile, de multe ori astfel de logodne veneau inaintea logodnelor adevarate.

Dupa-amiaza avea loc petrecerea. Se spunea ca tinerii care nu au petrecut de Dragobete sau cei care n-au vazut macar o persoana de sex opus nu-si vor mai gasi pereche tot restul anului.

Femeile obisnuiau sa atinga un barbat din alt sat in ziua de Dragobete ca sa fie dragastoase tot anul si mai aveau grija sa dea mancare buna orataniilor din curte, pasarilor cerului, nici o vietate nefiind sacrificata la Dragobete. De multe ori, flacaii petreceau din plin de Dragobete si prin satele vecine, ca sa le mearga bine peste vara.

Deoarece se credea ca Dragobetele ii va ajuta pe gospodari sa aiba un an mai imbelsugat decat ceilalti, in ziua de Dragobete oamenii nu munceau ca in zilele cu sarbatori religioase, doar isi faceau curatenie prin case. Cele care lucrau erau fetele indraznete care chiar isi doreau sa fie "pedepsite" de Dragobete. Chiar daca mai "pedepsea" femeile, se considera ca Dragobetele ocrotea si purta noroc indragostitilor, tinerilor in general, putand fi socotit un veritabil Cupidon romanesc.

După 1990, românii au important de la occidentali Valentine's Day, sărbătorită pe 14 februarie şi considerată Ziua Îndrăgostiţilor. Au existat însă şi contestări ale acestei datini, unele persoane acordând o importanţă mai mare păstrării tradiţiilor autohtone şi, implicit, sărbătorirea zilei de Dragobete la 24 februarie în locul acesteia. În România, celebrarea Sfântului Valentin a luat amploare datorită comercializării diferitelor produse având această tematic.

Sfantul Valentin , este in traditia catolica o sarbatoare foarte veche, inca de pe vremea romanilor, fiind inchinata zeitei Junona, sotia lui Jupiter.

Nu se stie cine a fost Sf. Valentin. Se spune ca in timpul imparatului roman Claudiu al II-lea, erau interzise casatoriile, deoarece barbatii familisti refuzau sa mai plece in armata. In acele vremuri a trait un preot pe nume Valentin, care nu a tinut cont de aceasta restrictie si i-a ajutat pe crestini in ascuns sa-si uneasca destinele. A fost intemnitat, iar in inchisoare s-a indragostit de fiica gardianului, careia ii trimitea zilnic scrisori de dragoste. A fost executat intr-o zi de 14 februarie, aceasta data devenind ziua Sfantului Valentin. De aici vine obiceiul de a se trimite felicitari celor dragi cu ocazia acestei zile.

Traditia spune ca daca gasesti o manusa in ziua de Sfantul Valentin, stapanul ei va fi alesul tau; daca sufli intr-o papadie vei avea atatia copii cate seminte raman pe ea; primul nume de barbat auzit in aceasta zi, va fi numele barbatului tau; te vei casatori cu un barbat sarac, si vei fi fericita daca va zbura o vrabie deasupra ta si te vei casatori cu un barbat bogat daca vei vedea un sticlete.

In epoca moderna, ziua de 14 februarie, s-a transformat in Ziua Indragostitilor - Valentine's Day, si din ratiuni comerciale s-a accentuat sarbatorirea ei,ceea ce a facut-o celebra la inceput in Statele Unite, mai apoi si in Europa.

2 comentarii: